Danima me zapitkuješ:
„Kada ćeš mi napisati pjesmu?“
Nakon sedam dana upitnih pogleda,
sedam dana ustrajnosti
u sumnji u moje osjećaje,
evo ti odgovor:
ako ti je uistinu stalo do mene,
molit ćeš se bogu, vragu, komu već!
da do toga nikada ne dođe –
onoga dana kada ti napišem prvi stih,
uzdahnut će Ponte dei sospiri.
Nemoj se iščuđavati.
Deprimirajuće je to, znam, ali nema inspiracije
u godinama radosti koliko u satima bola.
Ako ti je, pak, samo do par redaka
u zbirci moje poezije,
ne brini:
dobit ćeš ih i više nego što zaslužuješ.